Cariño.
¿Que es esto?
Cariño, ¿qué está pasando?
(Episodio 18)
¿Qué está mal? Ji Min.
¿Cuánto tiempo planeabas esconderme de mí?
¿Cuánto tiempo?
¿Ocultar qué?
Ya lo investigué.
Asi que...
por favor dime la verdad.
Bueno... lo siento.
Iba a decirte,
pero no pude.
Simplemente no pude sacarlo.
¿Por que me estas haciendo esto?
Así como esto...
Si te quedaras conmigo...
por tan corto tiempo...
¿Por qué viniste a mí de la manera difícil?
¿Me estás pidiendo que me vaya otra vez?
Todos se separan con demasiada facilidad.
Bien.
Vamos a hacerlo. Vamos a separarnos.
No.
No lo haré.
No puedo dejarte ir tan de repente.
¿Cómo puedo dejarte ir?
Te lo pagaré. Pagaré todo de vuelta.
¿Cuánto puedes vivir?
Si no me matas,
Viviré para ser 100.
No podré hacerte vivir en el lujo, pero te haré...
contento.
¿Vives para ser 100?
El reloj.
¿Cuándo descubriste que era falso?
La píldora.
Esa píldora azul que estabas tratando de ocultar,
¿qué fue eso?
¿Qué?
¿Viste eso?
¿Dónde está? Dámelo.
Tengo que descubrir para qué sirve.
¿De quién es la pastilla?
- 501. - ¿Quien?
Se van a casar.
Tengo que descubrir lo que tiene,
entonces puedo detener el matrimonio o no.
Él tiene cáncer terminal. ¿Pero ella se está casando con él?
¿Dónde está la pastilla?
Lo tiré.
No deberías haberlo hecho.
¿Qué va a hacer Soon Jin?
Ustedes dos se han conocido antes.
No es amor Es culpa.
Culpa.
No puede haber nadie que sea similar a ti.
¿Nos hemos visto antes?
Trata de recordar.
Una vez que me recuerdas,
Trataré de recordarme a mí mismo también.
¿Estás escondiendo oro aquí o algo así?
Espero que este avión se caiga.
(An Soon Jin)
Muriendo en un accidente aéreo...
sería menos doloroso...
a los que se quedan atrás que a suicidarse.
Lo siento por hacerte querer morir.
Yo... No debería haber hecho eso.
Yo...
Sigo...
Lo siento, lo digo en serio.
(An Soon Jin)
(Anfitrión)
¿Estabas durmiendo?
¿Estas escuchando?
No puedo dormirme.
Soon Jin.
¿Estas escuchando?
¿Quieres que te lea?
No.
Quieres que Yo...
cantarte una canción de cuna?
No.
¿Entonces, qué debería hacer?
Que puedo hacer...
- ¿para ti? - Nada.
No hagas nada.
Lo haré.
Te querre.
Voy a amarte unilateralmente.
Yo soy el único que estará enamorado.
Así que quédate quieto No necesitas hacer nada.
¿Y por qué debería hacer eso?
Porque no quiero que te lastimes.
Aparte del zoológico...
y el avión,
alguna vez...
se conocieron en otro lugar?
Respóndeme.
Si no me dices,
No puedo quedarme aquí.
Te lo diré...
cuando llegue el momento adecuado.
No tomará mucho tiempo.
Podemos retocar el océano usando gráficos de computadora.
Es un anuncio de cámaras.
¿Por qué estás siendo tan apasionado con esto?
¿Te estas riendo?
¿Cómo puedes reír ahora mismo?
Es el momento justo para reír.
¿Cómo no puedo reírme en esta situación?
Es gracioso.
Voy a colgar. No sabes nada sobre los brotes.
Me alegro de que te estés divirtiendo.
Sí, me alegro también.
Madre de... Dios mío.
¿Qué está mal? Sonó muy amigable.
¿Se enteró que?
Sí. Siempre tengo.
¿Qué? ¿Siempre tienes?
¿Acabas de decir que siempre me escuchaste jurar?
¿Por qué me estás diciendo eso ahora?
¿Entonces fingiste que nunca me escuchaste maldecir todo este tiempo?
¿Como puedes hacer eso?
¿Por qué me harías eso?
He estado tratando tanto de no jurar en frente de ti...
hasta ahora.
¿Qué pensaste de mí cuando secretamente me oíste jurar?
¿Qué?
¿Pensaste que tenía una boca sucia porque crecí pobre?
¿Estás de acuerdo con tu familia?
¿Crees que me falta clase porque no me gradué de una universidad superior?
Bien, tienes razón.
No tengo clase, y no tengo nada que mostrar.
Me falta de tantas maneras en comparación contigo.
¿Y qué?
¿Que quieres que haga?
Cariño, ¿qué te pasa? Mírame.
Nunca pensé en ti de esa manera.
Solo disfruto viéndote maldecir. Fue divertido.
Estoy molesto de que pienses que pensaría así.
Lo siento.
Estoy muy emocionado estos días.
Siento que soy bipolar o algo así.
Estoy feliz un minuto y triste al siguiente.
De repente me enojo mucho. Pero luego, me enfríe tan rápido.
Estoy tan nervioso.
No sé lo que está mal conmigo.
Creo que sé.
Vamos al hospital...
y verifica si estás enfermo o no.
¡Apartese del camino!
¿Estás bien? Voy a caminar frente a ti la próxima vez.
Señor.
Te vas a mojar. Solo lleva esa bolsa de harina.
¿Cuánto tiempo me vas a seguir todo el tiempo?
Es por eso que te dije que te mudaras.
Lo sé.
Lo siento, pero ¿puedo prestarme una toalla?
Por supuesto.
Me estás mirando, ¿verdad?
Quiero que...
abre la puerta.
¿Quién eres tú?
Necesito saber quién eres...
para decidir si me quedaré o no.
¿Quién eres tú?
Dame un mes.
Te diré quién soy...
en un mes.
¿Por qué un mes?
Porque necesito tiempo...
para amarte.
¿Por qué comiste fideos instantáneos?
Hay mucha comida en la nevera.
Es posible que esté viviendo aquí de ahora en adelante,
pero me prometí a mí mismo que al menos pagaría mis propias comidas.
Estoy como estableciendo un límite.
Es como una regla.
Es una línea que no debería cruzar.
Pero estoy bien contigo comprando...
cuando comemos afuera.
¿Qué tipo de regla es esa?
Tú eres el que hizo esta regla.
Te prepararé una comida...
después de que me cambien Vamos a comer juntos.
Comeré cuando quiera comer.
No cuando quieres comer.
Y ahora mismo, no quiero comer.
Realmente no lo hago.
[Kocowa Ver] SBS E18 ¿Deberíamos besarnos primero? "Nos casamos el próximo domingo" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Necesito saber quién eres...
para decidir si me quedaré o no.
Para aumentar este precio, necesitas...
usa esta ecuación primero.
En segundo lugar, debes verificar...
y ver si x1 es más pequeño que x2.
El valor constante debe medirse de esta manera.
Si x1 es más pequeño que x2,
fx1 sería naturalmente más pequeño que fx2.
Puedes usar esta ecuación para aumentar el valor.
En tercer lugar,
debe verificar si el valor aumentado coincide con el resultado.
Soon Jin, ¿hay algo que no puedas comer?
Ahora, pasemos al siguiente paso.
Para resolver esta ecuación, necesitas usar resolver esto primero.
Por favor come conmigo.
Estoy esperándote.
Dios.
Me muero de hambre.
Adelante.
Es bueno comer juntos.
¿Debo leer un libro?
No quiero escuchar tu voz.
Entonces,
Voy a respirar tranquilamente a tu lado...
hasta que te duermas.
No quiero oírte respirar tampoco.
No te atrevas a mirarme con esos ojos.
¿Dónde fuiste a trabajar todas las mañanas?
A un supermercado.
"¿Un supermercado"?
Soy un cajero.
¿Por qué no te tomas un descanso si no es un trabajo que quieres?
Trataré de tomarme un tiempo libre también.
Vamos a pasar el rato.
Nunca pudimos descansar.
Podemos viajar,
y come deliciosa comida también.
También podemos ver películas.
Probemos haciendo cosas que otras personas hacen.
Dejemos de vivir tan diligentemente.
(Budae Jjigae del chef)
Él recogió.
¿Hola? ¿Es este Son Mu An?
Es Mu Han,
no Mu An.
Estoy...
Una hermana pequeña de Soon Jin, An Hee Jin.
Escuché que te vas a casar con mi hermana.
Sin embargo, somos cristianos muy estrictos.
Primero necesita la aprobación de nuestra familia.
¿Por qué dirías eso?
¿Qué pasa si él es un budista?
Cállate.
¿Hola, Mu Han? ¿Hola?
Estoy aquí. Adelante.
Silencio. Él está escuchando.
Necesitaremos que vengas aquí.
¿A dónde iré a visitarte?
(Esquina de autoservicio)
Lo siento. Te traeré uno nuevo.
- ¿Puedo obtener su tarjeta de negocios? - ¿Puedo obtener su tarjeta de negocios?
¿Cómo conociste a mi hermana?
Ella solía vivir en la unidad debajo de él.
Están más cerca que la familia. Eran vecinos.
Eso es lo que quiero decir.
En todo caso, los vecinos matan, no aman.
Es tan raro.
Merecen un premio del presidente.
¿Debo comenzar una petición?
Soon Jin merece un premio.
Mi hermana fue una trampa.
Los chicos solían alinearse para ella.
La línea fue desde la estación de Seúl a la estación de Sindorim.
Algunos pensaron que era la línea del tren y se alinearon también.
Eso no es todo.
Soon Jin...
estaba en un concurso de belleza.
Apuesto a que no sabías.
No.
Ella no participó a propósito.
Ella solo estaba visitando a un amigo.
Ella se convirtió en la Sra. Persimmon.
Ella trajo a casa tantos caquis.
Nos cansamos de eso entonces.
Ninguno de los miembros de nuestra familia come caquis más.
Las personas solo viven juntas cuando no tienes el dinero...
o una casa.
Deberías casarte.
Sinceramente,
no quedan muchos días en sus vidas.
Ambos morirán antes de decidirse.
¿Planeas tener una ceremonia, Mu Han?
Soon Jin no lo quiere.
Nos registraremos.
¿De qué estás hablando? Solo te casas una vez.
Oye.
Quiero decir, es el último en su vida. Debes hacerlo.
Espere.
Nuestro restaurante cierra en este día y en este día.
¿Qué día funciona mejor para ti?
Tenemos que ganarnos la vida,
así que este es el único día en que funciona para nosotros.
Mu Han.
¿Tienes algo programado para este día?
No en realidad no...
Lo haces ahora.
Vámonos con este día.
Terminado.
¿Qué es?
¿Qué pasa con la cara larga?
Paso algo...
a Kyung Soo?
No se trata de Kyung Soo. Se trata de ti.
¿Yo?
¿Qué es?
¿Podemos hablar adentro?
No tengo fuerza en mis piernas.
Hablemos aqui. No es mi casa.
No puedo invitar invitados a entrar.
¿Qué más me puede sorprender?
Sólo dime. ¿Qué es?
El hombre con el que estás a punto de casarte...
Se trata de él.
- Ese hombre... - No lo digas.
No me importa lo que es.
Solo no digas nada.
Es algo que debes saber antes de casarte.
No.
Lo escucharé de él.
Debes saber ahora.
De lo contrario, no puedes regresar.
Si vuelvo ahora,
No seré capaz...
pasar el rato con él.
Quiero pasar el rato con él.
Quiero comer con él y dormir con él.
Quiero escuchar su voz...
mientras él me lee libros.
Quiero vivir...
un poco más...
en su mirada...
mientras él me mira.
Soon Jin.
¿Qué estás haciendo?
Deberías ir. Tenemos que cenar.
Vamonos.
Gracias por la comida.
Quiero pasar el rato con él.
Quiero comer con él y dormir con él.
Quiero escuchar su voz...
mientras él me lee libros.
Tenemos una fecha de boda.
¿Qué?
Dijeron que nos casaríamos el próximo domingo...
a las 3 pm.
Eso es loco.
Esto es delicioso.
¿Quieres algo?
- Está bien, ¿verdad? - Sí.
¿Debo decirte los platos que me gustan?
No.
- Puedes aprender a cocinar. - ¿Tengo que cocinar también?
Tienes que.
Tendrás que cuidarme ahora.
¿Quién se ocupa de quién?
- Tienes que cuidarme. - ¿Por qué?
¿Por qué debería?
(Memoria sobre el amor)
¿Podria ser amor?
Si permite que lo sea.
No llores Es un buen día.
Me quedé quieto por un largo tiempo.
Un período de incompletud...
me completó.
(¿Deberíamos besar primero? / ¿Nos besaremos primero?)
- Vamonos. - ¡Vamonos!
¡Es el océano!
Tienes que pisarlo físicamente.
Darse prisa.
- Esto es lo mejor que puedo hacer. - Somos un mal partido.
Esto está lleno de calcio y hierro.
No no. Sacudelo. Dale la vuelta.
Él es tan molesto.
¿Por qué debería sacudirlo y voltearlo?
Desearía que el tiempo se detuviera.
Quiero estar contigo por más tiempo, incluso si es solo un día más.